Сестра Улькер на русском

Бывало ли у вас ощущение, что нависшая тревога не уходит даже ночью? Герои романа переживают именно это — особенно Улькер, для которой домашние стены давно перестали быть крепостью. Представьте: за окнами шумит город, а в доме — звенящая тишина, полная страха.

Днём Улькер делает всё, чтобы не выдать свои раны ни словом, ни взглядом. Ведь как иначе — многое тщательно скрывается под маской улыбки, ставшей привычной. Она говорит: «Я понимаю, что это сон… но этот кошмар — и есть моя жизнь». Смешно, но в такие моменты реальность кажется ещё страшнее снов.

Иногда достаточно одного неосторожного слова, чтобы всё оборвалось — и снова замкнутый круг. Бывают дни, когда надежда просачивается сквозь отчаяние, как солнечный луч сквозь занавеску. Но выдержит ли она этот новый день? Или страх так и останется частью её каждодневности?